Italienisch-Ungarisch Übersetzung für massacro

mészárlásVéget kell vetnünk a kóbor kutyák romániai lemészárlásának. Dobbiamo porre fine al massacro dei cani randagi in Romania. Ami azonban Gázában történik, az nem igazságszolgáltatás: az mészárlás. Ma quello che sta succedendo a Gaza non è giustizia, è un massacro. Nem számít, ha ez mészárlást jelent, sőt akár libanoniak tényleges lemészárlását. Non importa se ciò significa il massacro, anche fisico, dei libanesi.
öldöklésCinkosok leszünk a mészárlásban, ha egy jottányival is kevesebbet teszünk ennek az öldöklésnek a megállítása érdekében, mint amennyire képesek vagyunk Se non facciamo tutto quanto in nostro potere per fermare il massacro, ne diventeremo complici. Nemrég történt, hogy Kiwanja közeli faluban - a neve most hirtelen nem jut eszembe -, a MONUC tábor határában, valódi öldöklés zajlott. Poco tempo fa, in un villaggio il cui nome ora mi sfugge, si è verificato un vero massacro nei pressi di Kiwanja, a ridosso di un campo della MONUC.

Wörterbuch